Franz Alts Dalai Lama-Buch in 13 Sprachen

Inzwischen ist das Buch „Ethik ist wichtiger als Religion“ das der Dalai Lama zusammen mit Franz Alt schrieb, in 13 Sprachen übersetzt und veröffentlicht: Neben Deutsch auch in Englisch, Französisch, Russisch, Chinesisch, Spanisch, Arabisch, Italienisch, Portugiesisch, Tschechisch, Persisch, Rumänisch und Estnisch.

Das Buch war in Deutschland 75 Wochen ununterbrochen auf der Spiegel-Bestseller-Liste, davon viele Wochen auf Platz 1 und im Sommer 2015 das meistgekaufte Sachbuch in Deutschland. Im Jahr 2016 stand es auf Platz vier der Jahres-Bestseller-Liste des Spiegel. Das Buch wirbt für ein weltumspannendes und religionsübergreifendes Bekenntnis zu einer neuen Ethik und erklärt, dass eine säkulare Ethik wichtiger ist als die klassischen Religionen. Dieser kurze und prägnante Leitsatz hat ein gewaltiges Potential, wenn der Dalai Lama feststellt: „Die einzig wahre Religion ist ein gutes menschliches Herz.“

„Dieser zunächst kurze und prägnante Leitsatz hat ein gewaltiges Potenzial, denn er birgt neben der spirituellen Komponente auch politische, wissenschaftliche und soziale Elemente und inspiriert zu einem grundlegenden Diskurs über den Stellenwert der Weltreligionen,“ erklärt Franz Alt, der seit Jahrzehnten ein intimer Kenner und Freund des Dalai Lama ist und ihn regelmäßig trifft.

In dem Buch geht der Dalai Lama sogar noch einen Schritt weiter: „Ich denke an manchen Tagen, dass es besser wäre, wenn wir gar keine Religionen mehr hätten. Alle Religionen und alle Heiligen Schriften bergen ein Gewaltpotenzial in sich. Deshalb brauchen wir eine säkulare Ethik jenseits aller Religionen,“ so der Dalai Lama.

Das Buch hat inzwischen eine Gesamtauflage von über einer halben Million.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Quelle

Sonnenseite 2017 | BENEVENTO 2017