Die Sonnenseite will dieses Manko gut machen und hat Professor Udo E. Simonis gebeten, die Rede ins Deutsche zu \u00fcbersetzen.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Der Planet Erde geht kaputt<\/strong> \u2013 was dagegen getan werden muss<\/strong> <\/h3>\n\n\n\nDie globale Lage | Antonio Guterres<\/h5>\n\n\n\n
Wir treffen uns heute hier im letzten Monat eines h\u00f6chst ungew\u00f6hnlichen Jahres. Wir sehen uns mit einer verheerenden Pandemie, einem neuen H\u00f6hepunkt der globalen Erw\u00e4rmung, einem neuen Tiefpunkt der Umweltzerst\u00f6rung und mit neuen R\u00fcckschl\u00e4gen bei unseren Bem\u00fchungen um globale Ziele f\u00fcr eine gerechtere, integrative und nachhaltige Entwicklung konfrontiert. Um es vereinfacht auszudr\u00fccken: Der Planet Erde geht kaputt. Die Menschheit f\u00fchrt einen Krieg gegen die Natur. Das ist selbstm\u00f6rderisch. Die Natur schl\u00e4gt zur\u00fcck – und sie tut es bereits mit wachsender Heftigkeit. Die biologische Vielfalt bricht zusammen. Eine Million Arten sind vom Aussterben bedroht. \u00d6kosysteme verschwinden vor unseren Augen. W\u00fcsten breiten sich aus. Feuchtgebiete gehen verloren. <\/p>\n\n\n\n
Jedes Jahr verlieren wir rund 10 Millionen Hektar Wald. Die Ozeane sind \u00fcberfischt – und sie ersticken langsam an Plastikm\u00fcll. Das Kohlendioxid, das sie aufnehmen, l\u00e4sst die Meere versauern. Korallenriffe werden zunehmend gebleicht und sterben ab\u2026 <\/p>\n\n\n\n
Und da Menschen immer weiter in die Lebensr\u00e4ume von Tieren eindringen und wilde Gebiete zerst\u00f6ren, k\u00f6nnen mehr Viren und andere Krankheitserreger von Tieren auf Menschen \u00fcbergehen. Etwa75 Prozent der neuen und neu auftretenden Infektionskrankheiten beim Menschen sind zoonotischer Art. <\/p>\n\n\n\n
Neue Berichte der Weltorganisation f\u00fcr Meteorologie (WMO) und des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) verdeutlichen, wie nah wir an der Klimakatastrophe sind. <\/p>\n\n\n\n
Das Jahr 2020 wird eines der drei w\u00e4rmsten Jahre in der Geschichte der Menschheit werden – selbst unter Ber\u00fccksichtigung der Abk\u00fchlung durch die diesj\u00e4hrige La Nina. Das vergangene Jahrzehnt war das w\u00e4rmste in der Geschichte der Menschheit. Die Erw\u00e4rmung der Ozeane hat ein Rekordniveau erreicht, 2019 wurden mehr als 80 Prozent der Weltmeere von Hitzewellen heimgesucht. In der Arktis war es au\u00dfergew\u00f6hnlich warm, mit Temperaturen von mehr als 3 Grad Celsius \u00fcber dem Durchschnitt – und mehr als 5 Grad in Nordsibirien. Das arktische Meereis war im Oktober so niedrig wie nie zuvor – und jetzt friert es so langsam wieder zu wie nie zuvor. Das Gr\u00f6nlandeis hat seinen langfristigen R\u00fcckgang fortgesetzt und verliert etwa 278 Gigatonnen pro Jahr. Der Permafrost taut auf und setzt dabei Methan frei, ein \u00e4u\u00dferst starkes und langlebiges Treibhausgas. <\/p>\n\n\n\n
Apokalyptische Br\u00e4nde und \u00dcberschwemmungen, Wirbelst\u00fcrme und Hurrikane sind zunehmend die neue Normalit\u00e4t. In der nordatlantischen Hurrikan-Saison sind j\u00fcngst 30 St\u00fcrme aufgetreten, mehr als das Doppelte des langj\u00e4hrigen Durchschnitts und ein neuer Rekord f\u00fcr eine ganze Saison. Mittelamerika war von zwei aufeinanderfolgenden Hurrikanen betroffen, die Teil der intensivsten Sturmperiode der letzten Jahre waren. Im Jahr 2019 haben diese Katastrophen die Welt mehr als 150 Milliarden Dollar gekostet. <\/p>\n\n\n\n
Die COVID-Einschr\u00e4nkungen haben die Emissionen und die Verschmutzung vor\u00fcbergehend verringert. Aber die Kohlendioxidwerte sind immer noch auf einem Rekordhoch – Tendenz steigend. Der Kohlendioxidgehalt hat 148 Prozent des vorindustriellen Niveaus erreicht und der Aufw\u00e4rtstrend hat sich trotz der Pandemie fortgesetzt. Methan stieg sogar noch h\u00f6her an – auf 260 Prozent. Distickstoffoxid, ein eben falls starkes Treibhausgas, aber auch ein Gas, das die Ozonschicht sch\u00e4digt, ist um 123 Prozent angestiegen. <\/p>\n\n\n\n
Noch immer ist die Klimapolitik der Herausforderung nicht gewachsen. Die Emissionen sind heute rund 62 Prozent h\u00f6her als zu Beginn der internationalen Klimaverhandlungen im Jahr 1990. Jedes Zehntel Grad Erw\u00e4rmung z\u00e4hlt. Heute sind wir bei 1,2 Grad Erw\u00e4rmung angelangt und erleben bereits in allen Regionen und auf allen Kontinenten beispiellose Klimaextreme und -schwankungen. Wenn nichts dagegen getan wird, steuern wir auf einen donnernden Temperaturanstieg von 3 bis 5 Grad Celsius in diesem Jahrhundert zu. <\/p>\n\n\n\n
Die Botschaft der Klimawissenschaft ist glasklar: Um den Temperaturanstieg auf 1,5 Grad Celsius \u00fcber dem vorindustriellen Niveau zu begrenzen, muss die Welt die Produktion fossiler Brennstoffe bis 2030 jedes Jahr um etwa 6 Prozent senken. Stattdessen geht die Welt in die entgegengesetzte Richtung – mit einem j\u00e4hrlichen Anstieg von 2 Prozent. <\/p>\n\n\n\n
Die Folgen des Angriffs auf den Planeten Erde behindern auch die globalen Bem\u00fchungen zur Beseitigung der Armut und gef\u00e4hrden die Ern\u00e4hrungssicherheit der Weltbev\u00f6lkerung. Und sie machen die Arbeit f\u00fcr den Frieden noch schwieriger, da die St\u00f6rungen zu Instabilit\u00e4t, Vertreibung und vielf\u00e4ltigen Konflikten f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n
![\"Franz](\"https:\/\/www.sonnenseite.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FranzAlt_Krieg-um-Oel.jpg\")
\u00a9 Riemann-Verlag\/Bertelsmann Gruppe<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\nEs ist kein Zufall, dass 70 Prozent der am st\u00e4rksten vom Klimawandel bedrohten L\u00e4nder auch zu den politisch und wirtschaftlich schw\u00e4chsten geh\u00f6ren. Und es ist kein Zufall, dass von den 15 L\u00e4ndern, die am anf\u00e4lligsten f\u00fcr Klimarisiken sind, 8 eine friedenserhaltende oder politische Sondermission der Vereinten Nationen beherbergen. <\/p>\n\n\n\n
Die Auswirkungen des Klimawandels treffen die schw\u00e4chsten Menschen der Welt am st\u00e4rksten. Diejenigen, die am wenigsten zur Entstehung des Problems beigetragen haben, leiden am meisten. … <\/p>\n\n\n\n
- Hier k\u00f6nnen Sie die Rede in deutsch weiterlesen<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n
- Franz Alt | Ernst Ulrich Weizs\u00e4cker \u201eDer Planet ist gepl\u00fcndert \u2013 Was wir tun m\u00fcssen\u201c<\/a> | S. Hirzel Verlag 2022<\/a><\/li>
- Franz Alt \u201eKrieg um \u00d6l oder Frieden durch die Sonne\u201c<\/a> | Riemann-Verlag\/Bertelsmann Gruppe \u2013 2004<\/li><\/ul>\n\n\n
Quelle<\/h5>\r\n\n\n\n
Dr. Dr. h.c. Udo E. Simonis 2021<\/a> ist Professor Emeritus f\u00fcr Umweltpolitik am Wissenschaftszentrum Berlin (WZB)<\/a> <\/p>\n\n\n\n<\/p>\n
Diese Meldung teilen<\/div>
Es ist kein Zufall, dass 70 Prozent der am st\u00e4rksten vom Klimawandel bedrohten L\u00e4nder auch zu den politisch und wirtschaftlich schw\u00e4chsten geh\u00f6ren. Und es ist kein Zufall, dass von den 15 L\u00e4ndern, die am anf\u00e4lligsten f\u00fcr Klimarisiken sind, 8 eine friedenserhaltende oder politische Sondermission der Vereinten Nationen beherbergen. <\/p>\n\n\n\n
Die Auswirkungen des Klimawandels treffen die schw\u00e4chsten Menschen der Welt am st\u00e4rksten. Diejenigen, die am wenigsten zur Entstehung des Problems beigetragen haben, leiden am meisten. … <\/p>\n\n\n\n
- Hier k\u00f6nnen Sie die Rede in deutsch weiterlesen<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n
- Franz Alt | Ernst Ulrich Weizs\u00e4cker \u201eDer Planet ist gepl\u00fcndert \u2013 Was wir tun m\u00fcssen\u201c<\/a> | S. Hirzel Verlag 2022<\/a><\/li>
- Franz Alt \u201eKrieg um \u00d6l oder Frieden durch die Sonne\u201c<\/a> | Riemann-Verlag\/Bertelsmann Gruppe \u2013 2004<\/li><\/ul>\n\n\n
Quelle<\/h5>\r\n\n\n\n
Dr. Dr. h.c. Udo E. Simonis 2021<\/a> ist Professor Emeritus f\u00fcr Umweltpolitik am Wissenschaftszentrum Berlin (WZB)<\/a> <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n
Diese Meldung teilen<\/div> - Franz Alt \u201eKrieg um \u00d6l oder Frieden durch die Sonne\u201c<\/a> | Riemann-Verlag\/Bertelsmann Gruppe \u2013 2004<\/li><\/ul>\n\n\n
- Franz Alt | Ernst Ulrich Weizs\u00e4cker \u201eDer Planet ist gepl\u00fcndert \u2013 Was wir tun m\u00fcssen\u201c<\/a> | S. Hirzel Verlag 2022<\/a><\/li>